← All episodes

Toen Amir in Rotterdam aankwam, regende het hard…

B1 · NT2 Dutch B1
Toen Amir in Rotterdam aankwam, regende het hard en hij kende niemand. Hij was een buitenlander en dat merkte hij meteen aan de blikken in de tram. In het studentenhuis wilde de administratie hem een kamer toewijzen, maar het formulier was nog niet compleet. Hij moest dus twee nachten in een hostel slapen. Zijn gevoel was gemengd: hij was blij met zijn nieuwe kans, maar ook bang.
De eerste maanden bleef alles tegenzitten. Zijn laptop ging kapot, zijn bankkaart werkte niet en hij begreep de belastingaangifte helemaal niet. Elke avond zat hij met een woordenboek en een kop thee aan tafel. Soms werd hij gefrustreerd omdat hij een simpele brief van de gemeente niet kon lezen. Op zulke momenten voelde hij de heimwee naar het huis van zijn moeder, naar haar stem en haar eten. Hij wilde geen medelijden van anderen, want hij vond zichzelf sterk genoeg. Toch was elke nieuwe dag een kleine tegenslag die hij moest verwerken.
Zijn nieuwe studiegenoot was een meisje uit Groningen dat Lotte heette. Zij was zeldzaam en vroeg hem na de les of hij mee ging lunchen. Amir was verrast, want hij dacht dat Nederlanders altijd afstand houden. "Dat is een vooroordeel", lachte Lotte, "wij zijn gewoon een beetje direct." Ze legde hem uit hoe de fase werkte en welke papieren hij nodig had. Samen gingen ze naar het loket en daarna dronken ze koffie bij de haven. Vanaf dat moment veranderde het perspectief van Amir op zijn nieuwe stad.
Een jaar later begon voor hem een heel nieuwe de fase. Hij sprak vloeiend Nederlands en hij hoefde niet meer te integreren, want hij hoorde er al bij. De buurt waarin hij woonde, was gemengd en daarom voelde hij zich er thuis. Met vier vrienden ging hij een klein kookclubje vormen voor studenten met weinig geld. De gemeenschap in de wijk hielp met een gratis zaal en oude pannen. Hun club moest twintig deelnemers uit tachtig aanmeldingen selecteren, want de keuken was te klein. Amir vertelde later dat zulke mooie projecten zeldzaam zijn, maar niet onmogelijk. Zijn angst had hij dus echt overwonnen, stap voor stap, met veel geduld en een beetje geluk.

Vocabulary for this episode

de belastingaangifte
de buitenlander
compleet
de fase
gefrustreerd
de gemeenschap
gemengd
de heimwee
integreren
het medelijden
overwinnen
het perspectief
selecteren
de studiegenoot
de tegenslag
tegenzitten
toewijzen
het vooroordeel
vormen
zeldzaam